The family announces with great sorrow her passing at the Timmins and District Hospital on Friday, April 9, 2021 at the age of 63 years. Beloved wife of Alan Hugh Heino and dear mother of Tiphanie (née Morin) Hartling (Ryan) of Schumacher, ON. Dear daughter of the late Léopold Comtois (1977) and the late Évangéline alias Pierrette Comtois (née Langlois) (2014). Survived by her brother Robert Comtois (Lise) of Prévost, QC, her nephew Maxime Comtois (Montreal, QC) and many cousins residing in the suburbs of Montreal, QC. Dear daughter-in-law of the late Edwin Heino and the late Aili (née Valiaho) Heino. Survived by her sister-in-law Sandra Heino (Wayne), her brothers-in-law Frank Heino and Bob Heino (Louise) and niece Laura Heino and nephew Bruce Heino, as well as cousins Sheila Valiaho (Graham) and Brenda Valiaho. The family would like to extend their appreciation for the support also given by Pauline (née Morin) Burton (Peter) throughout Pierrette’s illness. As well, special thanks and appreciation to Dr. J. Noble, Dr. P. Canoand Dr. R. Carlson of the Northeast Cancer Centre, Dr. A. Caycedo, Dr. K. Asai, Dr. Ian McGilvray (UHN), and the nurses at the University Health Network, the Timmins District Hospital Oncology& Hospice Dept. and the Northeast Cancer Centre, the Tele-Medicine Units in Timmins, and the health care providers through Home and Community Care at the NE LHIN, The Timmins Academic Family Health Team as well as all of the other devoted health care practitioners involved in Pierrette’s care within Timmins, Sudbury, Toronto. Heart-felt gratitude to: Jules, Spiritual Healer from Misiway Milopemahtesewin Community Health Centre in Timmins, ”InspireHealth.ca” from British-Columbia for their compassionate support, The Ottawa Regional Cancer Foundation, the Ottawa Integrative Cancer Centre (OICC), as well as the Healing and Cancer Foundation from Nova Scotia. Throughout her battle with cancer, she enjoyed exercising and socializing at many fitness classes (Forever Fit, Pilates, Yoga, Yogalates and Taoist Tai Chi), meditating with her singing bowl, as well as reading, cross-stitching and knitting socks. She will be remembered for her positivity, her curiosity and courage in knowing how to face her challenges throughout staying engaged in living life. Due to the current pandemic, there will be a private family service. A graveside cremation burial will take place at a later date at the Valley East Cemetery in Hanmer. Remembrance donations to the Northern Cancer Research Foundation or the Timmins and District Hospital Foundation would be greatly appreciated. The Funeral arrangements have been entrusted with the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, Cremation and Reception Centre, 150 Balsam St. S., Timmins.


C’est avec regret que la famille annonce son décès le vendredi 9 avril 2021 à l’hôpital de Timmins et du district à l’âge de 63 ans. Épouse bien-aimée d’Alan Hugh Heino et chère mère de Tiphanie (née Morin) Hartling (Ryan) de Schumacher, ON. Chère fille de feu de Léopold Comtois (1977) et Évangéline alias Pierrette Comtois (née Langlois) (2014). Soeur de Robert Comtois (Lise) de Prévost, QC, tante de Maxime Comtois (Montréal, QC) et cousine à plusieurs cousins/qui sont des banlieues de Montréal, QC. Chère belle-fille de feu Edwin Heino et Aili (née Valiaho) Heino. Survécu de sa belle-soeur Sandra Heino (Wayne), ses beaux-frères Frank Heino et Bob Heino (Louise) et sa nièce Laura Heino ainsi que son neveu Bruce Heino, aussi bien que les cousines Sheila Valiaho (Graham) et Brenda Valiaho. La famille tient à remercier le soutient continu de Pauline (née Morin) Burton (Peter) accordé tout au cours de sa maladie. De plus, un remerciement spécial au Dr. J. Noble, Dr. P. Cano et Dr. R. Carlson du Centre de Cancer du Nord-est, Dr. A. Caycedo, Dr. K. Asai, Dr. Ian McGilvray (UHN) et les infirmiers/ières du département d’Oncologie et le département des soins palliatifs de l’Hôpital de Timmins et du district et du Centre de Cancer du Nord-est ainsi que et les unités de Télémédecine, ainsi que les professionnels de la santé impliqués dans les bons soins donner à Pierrette à Timmins, Sudbury et Toronto. Sincères remerciements en particulier à: Jules, Guérisseur Spirituel de “Misiway Milopemahtesewin Community Health Centre” à Timmins, “InspireHealth.ca” de la Colombie-Britannique pour leur appui compassionnant, “The Ottawa Regional Cancer Foundation”, the Ottawa Integrative Cancer Centre (OICC), le “Healing and Cancer Foundation” de la Nouvelle-Écosse et le Timmins Academic Family Health Team. Tout au long de sa bataille contre le cancer, elle a jouit d’exercices physiques, la lecture, le petit-point, et le tricot tout en socialisant avec ses paires de classes (Forever Fit, Pilates, Yoga, Yogalates et Taoist Tai Chi) et méditant avec le bol tibétain. Elle nous aura marquée par sa positivité, sa curiosité et son courage ainsi que pour son savoir-vivre au-delà des défis de la vie. En raison de la pandémie, le service funéraire sera privé. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don commémoratif à la Fondation du Cancer ou à la fondation de l’hôpital de Timmins et du district. La direction des funérailles a été confiée au Salon funéraire Miron-Wilson, 150 sud, rue Balsam, Timmins, ON. Pour laisser des condoléances ou pour faire un don, s’il vous plaît visitez le site web www.mironwilson.com