Pilon, Michelle
1951-2022
The family announces with great sorrow her passing at the Timmins and District Hospital on Wednesday, June 29, 2022 at the age of 70 years. Beloved mother of Renée Paiement (Stéphane Houle) and Christian Paiement. Loving grandmother of Stéphanie, Kayla and Meghan. Dear sister of Robert Pilon (Rachelle), Dianne Léveillé (Jean-Claude), Suzette Guillemette (Jules), Marcel Pilon, Denise Chenier (Berny), Daniel Pilon (Cathy) and André Pilon (Andrée-Anne). Also left to mourn are her sisters-in-law Pauline and Irene (Jim), her many nieces, nephews and friends. She was predeceased by her daughter Danielle Pilon-Paiement (1974), her parents Jean-Charles and Rita Pilon and her brother Maurice Pilon. Michelle was a devoted teacher for many years and she loved her job and all the students she taught. The family would like to thank Joanne and Diane for all the care they provided to Michelle in her time of need. Also a special thanks to all the staff at the Rainbow Suites and to Dr. DiTullio for the excellent care. As per her wishes cremation has taken place and a private family service was held. Remembrance donations to the Ontario Lung Association or the Arthritis Society would be greatly appreciated. The funeral arrangements have been entrusted with the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, Cremation and Reception Centre, 150 Balsam St. S., Timmins. To make online donations or condolences, please visit www.mironwilson.com

Pilon, Michelle
1951-2022
C’est avec grande tristesse que la famille annonce son décès à l’Hôpital de Timmins et du District, le mercredi 29 juin, 2022 à l’âge de 70 ans. Mère bien-aimée de Renée Paiement (Stéphane Houle) et Christian Paiement. Chère grand-mère de Stéphanie, Kayla et Meghan. Elle est survécue par ses frères et sœurs; Robert Pilon (Rachelle), Dianne Léveillé (Jean-Claude), Suzette Guillemette (Jules), Marcel Pilon, Denise Chenier (Berny), Daniel Pilon (Cathy) et André Pilon (Andrée-Anne). Elle laisse aussi dans le deuil ses belles-sœurs Pauline et Irène (Jim) ainsi que plusieurs nièces, neveux et amis. Elle est prédécédée par sa fille Danielle Pilon-Paiement (1974), ses parents Jean-Charles et Rita Pilon ainsi que son frère Maurice Pilon. Michelle était une enseignante dévouée pendant de nombreuses années. Elle aimait son travail et tous les élèves qu’elle a enseigné au fil des ans. La famille tient à remercier Joanne et Diane pour tous les soins qu’elles ont donnés à Michelle. Aussi un merci spécial à tous les employés de "Rainbow Suites" et à Dr. DiTullio pour leurs excellents soins. Selon ses souhaits, l'incinération et un service funéraire privé a eu lieu. Les dons commémoratifs à la Société de l'arthrite ou à l'Association pulmonaire seront grandement appréciés. Les arrangements funéraires sont aux soins du SALON FUNÉRAIRE MIRON-WILSON, CENTRE DE RÉCEPTION ET D’INCINÉRATION, Pour laisser des condoléances ou pour faire un don, s’il-vous-plaît visiter le www.mironwilson.com